Кому служу, тому и пляшу

Кому служу, тому и пляшу: See На чьем возу сижу, того и песенку пою (Н)
Cf: Every man bows to the bush he gets bield of (Br.). Whose bread I eat, his song I sing (Am.)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Кому служу, тому и пляшу. — Кому служу, тому и пляшу. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СЛУЖИТЬ — СЛУЖИТЬ, служивать кому, чему, к чему, либо на что, годиться, пригожаться, быть пригодным, полезным; быть орудием, средством для цели, идти в дело, на дело, быть нужныи, надобным. Недеятельный человек ни к чему не служит. К чему служат побрякушки … Толковый словарь Даля
ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ — Хорошо тому добро делать, кто помнит. Хорош тот, кто поит да кормит, а и тот не худ, кто хлеб соль помнит. Спаси Бог того, кто поит да кормит, а вдвое того, кто хлеб соль помнит. Кто нас помнит, того и мы помянем. Пой молебен тому святому,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Словари и энциклопедии на Академике